-
1 lieutenant general
-
2 lieutenant colonel
: teniente mf coronel -
3 lieutenant commander
: capitán m, -tana f de corbeta -
4 lieutenant
ləf'tenənt(often abbreviated to Lt., Lieut., when written)1) (in the army, the rank next below captain.) teniente2) (in the navy, the rank next below lieutenant-commander.) alférez de navíolieutenant n tenientetr[lef'tenənt, SMALLʊʃ/SMALL lʊː'tenənt]1 SMALLMILITARY/SMALL teniente nombre masculino2 (non-military) lugarteniente nombre masculino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlieutenant general teniente nombre masculino generallieutenant [lu:'tɛnənt] n: teniente mfn.• lugarteniente s.m.• teniente s.m.• teniente de navío (Graduación) s.m.luː'tenənt, lef'tenəntb) ( in other services) teniente mfc) (deputy, assistant) lugarteniente mf[lef'tenǝnt] (US) [ˌluː'tenǝnt]1.N (Mil) teniente mf ; (Naut) teniente mf de navío; (=deputy) lugarteniente mf2.CPDlieutenant colonel N — teniente mf coronel
lieutenant commander N — capitán(-ana) m / f de corbeta
lieutenant general N — (Mil) teniente mf general
* * *[luː'tenənt, lef'tenənt]b) ( in other services) teniente mfc) (deputy, assistant) lugarteniente mf -
5 lieutenant governor
-
6 lieutenant
s.teniente (militar) (británicoUS); teniente de navío (náutica); oficial de policía (police officer) (Estados Unidos); lugarteniente (sentido figurado) (helper) (plural lieutenancies) -
7 lieutenant colonel
s.teniente coronel. -
8 lieutenant commander
s.capitán de corbeta. -
9 lieutenant general
s.teniente general. -
10 lieutenant governor
s.subgobernador, vicegobernador. -
11 second lieutenant
(a person of the rank below lieutenant: Second Lieutenant Jones.) alférezalférez nombre masulino o femenino: alférez mf, subteniente mfn.• alférez s.m.• subteniente s.m. -
12 flight lieutenant
-
13 first lieutenant
teniente nombre masculino de navío: teniente mf; teniente primero m, teniente primera f -
14 sub-lieutenant
((abbreviated to Sub-Lt., when written) the rank below lieutenant.) alférez de fragata; subteniente'sʌbluː'tenənt, ˌsʌblef'tenəntnoun (BrE) alférez mf de navío, subteniente mf['sʌblef'tenǝnt]N (Naut) alférez mf de fragata; (Mil) subteniente mf, alférez mf* * *['sʌbluː'tenənt, ˌsʌblef'tenənt]noun (BrE) alférez mf de navío, subteniente mf -
15 first lieutenant
s.teniente primero, teniente, oficial militar con rango debajo del capitán. -
16 flight lieutenant
s.teniente de aviación. -
17 Lord Lieutenant
s.representante de la Corona en condado. -
18 Mafia lieutenant
s.segundo al mando después del capo de la Mafia, lugarteniente del capo. -
19 second lieutenant
s.subteniente, segundo teniente, oficial de la Marina o las Fuerzas Armadas con rango inferior al de primer teniente, alférez. -
20 sub-lieutenant
s.subteniente, alférez, alférez de fragata.
См. также в других словарях:
lieutenant — [ ljøt(ə)nɑ̃ ] n. m. • luetenant 1287; de 1. lieu et tenant, proprt « tenant lieu de » 1 ♦ Personne qui est directement sous les ordres du chef et le remplace éventuellement. Les lieutenants d Alexandre, de César. Chef d entreprise qui a de bons… … Encyclopédie Universelle
Lieutenant — (abbreviated Lt. or Lieut.) is a military, naval, paramilitary, fire service, emergency medical services or police officer rank.Lieutenant may also appear as part of a title used in various other organizations with a codified command structure.… … Wikipedia
Lieutenant-général de police — Le lieutenant général de police est l office qui concentre sous l ancien Régime les fonctions de « police » et de sûreté des grandes villes, mission qui était alors beaucoup plus large qu aujourd hui. Ainsi, Joseph Guyot définissait la… … Wikipédia en Français
Lieutenant Général De Police — Le lieutenant général de police est l office qui concentre sous l ancien Régime les fonctions de « police » et de sûreté des grandes villes, mission qui était alors beaucoup plus large qu aujourd hui. Ainsi, Joseph Guyot définissait la… … Wikipédia en Français
Lieutenant general de police — Lieutenant général de police Le lieutenant général de police est l office qui concentre sous l ancien Régime les fonctions de « police » et de sûreté des grandes villes, mission qui était alors beaucoup plus large qu aujourd hui. Ainsi … Wikipédia en Français
Lieutenant général de police — Le lieutenant général de police est l office qui concentre sous l ancien Régime les fonctions de « police » et de sûreté des grandes villes, mission qui était alors beaucoup plus large qu aujourd hui. Ainsi, Joseph Guyot définissait la… … Wikipédia en Français
Lieutenant Governor of New York — Seal of New York … Wikipedia
Lieutenant-Gouverneur — Canada Cet article fait partie de la série sur la politique du Canada, sous série sur la politique. Pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
Lieutenant gouverneur — Canada Cet article fait partie de la série sur la politique du Canada, sous série sur la politique. Pouvoir exécutif … Wikipédia en Français
Lieutenant Governor of Michigan — Lieutenant Governor of the State of Michigan Incumbent Brian Calley since January 1, 2011 … Wikipedia
Lieutenant-Général — Un lieutenant général est : un grade militaire dans plusieurs armées. une haute fonction dans l Ancien Régime français. Sommaire 1 Allemagne 2 Canada 3 États Unis 4 … Wikipédia en Français
